//
you're reading...
actualidad, Libros, Literatura, Poesía

ESCRITO ESTÁ (II::2017)


Froitos do tempo” es un libro de poemas editado por “Ediciones Embora”,

con ilustraciones preciosas de Manuel Patinha.

img_1541blogRecoge poesías de: Chema Paz Gago, João Rasteiro, Manuel Patinha, Sabrina Lembo, Pedro Antonio Pérez y Vicente Araguas.

SANTA MARTA DI COLOMBIA

Santa Marta di Colombia

ha il volto di una dona fiera

che scruta

la Sierra Nevada.

Immobile,

nella sua dignità ferita,

domina regale

le vergini acque dei Caraibi.

Il tempo di conquiste antiche

ha il sapor fugace e vivo,

eternamente presente

nella nostra memoria.

Santa Marta di Colombia

non smette d sorridere

ai nuovi predatori,

corteggiatori intramontabili.

(Sabrina Lembo)

SÓ AS PALAVRAS FINGEM A IMORTALIDADE

Só as palavras fingem a imortalidade”

e em canto o uivo de todas as crias

que nasceram de todos os crisântemos

da respiraçã, Ofício a ofício, a pústula

almagra uma lapidação visceralmente

saliente, talvez pela agudeza das mãos

e pela impura circunstãncia da beleza.

A língua plenamente consagrada à utopia.

(João Rasteiro)

HAI TANTO QUE NON ESTABAS

Non darei medido a distancia

que nos separa, con longura

de marea lagarteira e uvas

a matizar setembro,

non podo, ben quixera

facelo, chantar na túa lembranza

un maretón de estrelas,

un rubricar no ceo

a nenez que marcha contigo

e non atopo nada

senón un baldeiro, un oco,

unha lágrima tan impensable

como afogar nun só poema

as palabras que quixera poñer

no teu adeus porque

hai tanto que non estabas.

(Vicente Araugas)

Anuncios

Comentarios

Aún no hay comentarios.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

xornaleira

Vive el momento

febrero 2017
L M X J V S D
« Ene   Mar »
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728  

Categorías

A %d blogueros les gusta esto: