//
you're reading...
actualidad, Libros, Turismo

FERIA DEL LIBRO 2015


La Feria del Libro es una excusa para acercarnos un poco más al mundo mágico de las palabras y las editoriales, los especialistas  nos recomiendan listas de títulos y autores que pueden interesarnos.  …Y yo voy a emularlos y os recomiendo uno:

“DON QUIJOTE DE LA MANCHA” de Miguel de Cervantes, en castellano actual.

portada don Quijote

 

Siempre me preguntaba ¿por qué no lo pasarán a castellano actual? Y por fin  ANDRÉS TRAPIELLO   (editorial Destino) realizó mi sueño. ¡Es sensacional!

Os dejo con Sancho y …don Quijote:

 

“ Dios lo remediará -dijo Sancho-, que Dios, que da la llaga, da la medicina. Nadie sabe lo que está por venir: de aquí a mañana hay muchas horas, y en una, y aun en un momento, se cae la casa; yo he visto llover y hacer sol, todo a un mismo tiempo; se acuesta uno sano por la noche, y al día siguiente no se puede mover. Y díganme:¿por ventura hay alguien que se jacte de haberle puesto un palo a la rueda de la fortuna? Seguro que no. Y entre el sí y el no de una mujer no me atrevería yo a poner una punta de alfiler, porque no cabría. Déjenme a mí que Quiteria quiera de buen corazón y de buena voluntad a Basilio, que yo le daré a el un saco de buena ventura: que el amor, según yo he oído decir mira con unos anteojos que hacen parecer oro al cobre, a la pobreza riqueza, y a las legañas, perlas.
-¡Maldito seas Sancho! ¿Adónde quieres  ir a parar? -dijo don Quijote- (…)
-Pues si no me entienden, no es extraño que mis sentencias se tengan por disparates. Pero no importa: yo me entiendo, y (…)

Anuncios

Comentarios

Aún no hay comentarios.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

xornaleira

Vive el momento

agosto 2015
L M X J V S D
« Jul   Sep »
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31  

Categorías

A %d blogueros les gusta esto: